2002年9月1日梅花村委會開具的證明認為，劉用因計劃生育被毆打致傷的事情屬實。
弟弟違反計劃生育 哥哥被毆打
死者劉用是湖南省隆回縣高平鎮梅花山村六組人，其一家共有七兄弟。其七弟劉偉玉第一胎為女孩，在其女兒8歲時，劉偉玉因在外打工，沒有辦理準生證偷生了一個男孩。
2002年，隆回縣進行計劃生育專項整治工作。當年4月21日，隆回縣計生委、公安局、法院、檢察院和各鄉鎮干部共一百多人組成的整治小組，由隆回縣高平鎮梅花山村村支書江依龍和計劃生育專干李滿桃帶隊，對高平鎮實行計劃生育超生重點整治。
當天天上午10點左右，整治隊伍突如其來找到正在燒柴煮飯的劉用，稱劉用七弟劉偉玉超生，要劉用將其弟劉偉玉找回來。劉用稱“劉偉玉在外打工，我找不到。”整治隊伍見劉用交不出其弟劉偉玉，遂用水將劉用正在煮飯的火澆滅，并強制將劉用帶回村辦公室。
劉用的哥哥劉洪玉告訴新湘報記者，劉用被帶至村辦公室期間遭致七八人罰跪、毆打中途曾暈厥，“其中一工作人員雙手將我弟打倒在地，緊接著一拳砸在他的頭上，前額當時就紅腫起砣。”劉洪玉稱。
下午6點左右，劉用口流鼻血拄著拐杖，一瘸一拐走出村辦公室回到家。
劉洪玉稱，“整治隊伍為找出劉偉玉，抓劉用的當天，因為我一家人都不在家，整治隊將我家的房門撬開，搬走了家中的1300斤稻谷以示警戒。”
隆回縣人民法院法官：“人打了就打了”
4月22日，劉洪玉帶劉用去隆回縣高平鎮醫院進行醫治。該醫院一名醫生稱，“劉用如果是與別人打架致傷，就可以在這治療；如果是計劃生育打的，去別的地方醫治。”在鎮醫院不給予治療的情況下，劉洪玉只能帶劉用回村找鄉村醫生抓了草藥，回家自行醫治。
對于劉用還是單身，卻遭整治隊毆打致傷，劉洪玉憤憤不平。幾天后，劉洪玉去高平鎮鎮政府找到副鎮長理論，要求替劉用醫治。
“當時鎮政府還有隆回縣法院一周姓法官在場。”周姓法官替劉洪玉做了筆錄。劉洪玉稱，要法院和鎮計生委醫治劉用。周姓法官表示，劉用要么去告狀，要么自己治療。
4月24日，劉洪玉找到隆回縣計生委辦公室，要求替劉用醫治。該縣計生委一工作人員稱，要劉洪玉去找法院。劉洪玉告訴新湘報記者，計劃生育整治期間，隆回縣人民法院在計生委設有辦公室。之后，劉洪玉去找到設在縣計生委的法院辦公室一法官，該法官稱“，人打了就打了，我沒打，你去告狀。”并要挾劉洪玉，如果再多說話，就將其關起來。
劉用在家吃草藥，一月有余不見好轉。6月份，劉洪玉帶劉用到冷水江中醫院、人民醫院就診。劉洪玉告訴新湘報記者，劉用經過治療后，外傷雖然痊愈，卻神智不清，生活不能自理。只好開具一些藥物，送劉用回到隆回縣。
劉用無錢治療死亡 村委會承認其因計劃生育被毆打
之后，劉洪玉帶劉用去隆回縣人民醫院醫治。并要求隆回縣人民醫院出示劉用的傷殘證明，隆回縣人民醫院稱，“劉用與他人打架致傷可以出示證明，如果是被計劃生育打傷的，醫院不能出示劉用的傷殘證明。”醫院同時告訴劉洪玉，如果劉用要醫治，就必須先交納3萬元的住院費。在此情況下，劉洪玉找到了隆回縣計生委，要求替劉用治療，該計生委稱，誰打的就找誰治療。
2002年9月，劉洪玉根據劉用的情況，代筆寫了一份請求書交給梅花山村委會，村委會根據劉用的情況開具一份證明。
在梅花村委會2002年9月1日開具的證明材料中記者看到，梅花村委會認為，劉用因計劃生育被毆打致傷的事情基本屬實，該村委會在證明中稱“該同志在計劃生育整治運動中被打，確（實造成）精神反常、不知人事，請求政府予以考慮為感。”
之后，劉洪玉拿著這份證明找找高平鎮政府，之后高平鎮政府和鎮計生辦支付了劉用700元醫藥費。
2003年正月19日，劉用因無繼續治療死亡。劉洪玉將這一消息電話告知高平鎮計劃生育辦，稱人被已經被打致死，要把尸體送到高平鎮去。于是，高平鎮政府派人過來處理此事，要求先將劉用的尸體“先埋”，安葬、善后費用等事情，埋后再談。
劉洪玉稱，劉用生前因株連而被整治隊抓打致傷，治療費用近萬元左右。而劉用尸體下葬之后，高平鎮政府僅支付1000元安葬費后，不了了之。
隆回縣計生委：“這件事領導非常重視”
新湘報記者聯系了隆回縣縣政府辦公室，在記者說明來意和告知該事件之后，辦公室負責稱，對此事不清楚，沒有聽說過。
記者繼續聯系了隆回縣人口和計劃生育局辦公室，該辦公室負責人在知道記者來意之后，對此事急于回避，稱這件事計生委領導非常重視。該負責人表示自己沒有什么要說的，并堅稱記者去找其他媒體了解此事。未等記者把話說完，迫不及待的將電話掛斷。
新湘報記者了解到，2002年隆回縣進行計劃生育專項整治時，隆回縣人民法院也成立了計劃生育整治工作組，組長為當時的法院院長申志勇，其之后因盜竊煙草曾被邵陽市紀委查處。
推薦閱讀
在美國，文學翻譯在學術界的地位也一直不怎么樣。其原因之一，是因美國的翻譯市場規模遠比中國小，人們對這一行所知甚少。一些有識之士，已經意識到了這個問題的嚴重性。早在2003年，《紐約時報》上有人撰文稱美國人>>>詳細閱讀
本文標題：湖南隆回縣整治計劃生育實行株連致一人死亡
地址：http://www.zcgs360.cn/a/xie/20110603/7493.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示